Victoria's Secret beauty has released countless makeup collections and stellar star collaborations, featuring the design touches of Heidi Klum and Christian Siriano, but no prior limited-edition line has been quite as covetable as the just-for-the-holidays